果实及种子类种植难度 · 容易定植后 3—4 年进入结果期。含 2 项待核实

连翘

Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl

木犀科 Oleaceae· 连翘属 Forsythia· Lián Qiáo

别名:青翘、老翘、黄花条

落叶灌木,喜光、耐寒耐旱,适应性强;忌积水,枝条萌发力强,需整形修剪。

药用部位 · 果实河北山西陕西河南
连翘全株示意图
本草农业编辑部自绘本站原创示意图,随本站内容授权使用
连翘根 / 根茎示意图
根 / 根茎
连翘茎 / 藤示意图
茎 / 藤
连翘叶示意图
叶
连翘花 / 花序示意图
花 / 花序
连翘果实 / 种子示意图
果实 / 种子

图片位:全株 / 根 / 茎 / 叶 / 花 / 果实。当前为本站自绘形态示意图,用于理解部位结构,不作为物种鉴定依据。

Identity

物种身份与分类

中文名称 / 拼音

连翘(Lián Qiáo)

来源Flora of China(中国植物志英文修订版)(查阅 2026-11-15)·中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

拉丁学名

Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl

来源Flora of China(中国植物志英文修订版)(查阅 2026-11-15)·中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

科属

木犀科 Oleaceae · 连翘属 Forsythia

来源Flora of China(中国植物志英文修订版)(查阅 2026-11-15)·中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

植物分类

来源Flora of China(中国植物志英文修订版)(查阅 2026-11-15)·中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

药用部位

果实

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

别名

青翘、老翘、黄花条

来源Flora of China(中国植物志英文修订版)(查阅 2026-11-15)·中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

Habitat & Distribution

生长特性与分布

生长特性

落叶灌木,喜光、耐寒耐旱,适应性强;忌积水,枝条萌发力强,需整形修剪。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

原产地与主要分布区域

中国河北、山西、陕西、河南、湖北、四川、山东、辽宁等地有分布;主产山西、河南、陕西。

来源中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)·《中国中药资源志要》(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

中国主要产区

来源中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)·《中国中药资源志要》(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

全球适宜种植区域

东亚温带地区有分布;引种适宜光照充足、排水良好的丘陵山地。

来源中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科(查阅 2026-11-15)·《中国中药资源志要》(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

Cycle

生长周期

生长周期

定植后 3—4 年进入结果期。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

周期下限

36 个月

周期上限

48 个月

适宜种植季节

春季 3—4 月;秋季 10—11 月

Environment

气候、土壤与水分要求

气候要求

温带气候,光照充足、四季分明;耐寒耐旱,忌湿润积水。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

温度要求

待核实
生长适温约 15—28℃,耐寒;具体界限待核实。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

湿度要求

空气湿度中等,土壤偏干;雨季需排水。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

光照要求

喜光,全光照有利于开花结实。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

土壤酸碱度(pH)

pH 6.0—8.0

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

土壤条件

土层深厚、排水良好的砂壤土或山地褐土;耐瘠薄,忌低洼积水。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

水分与灌溉要求

以自然降水为主,干旱时适量灌溉;花期与果实膨大期需保证水分。

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

光照

喜光,全光照有利于开花结实。

水分

以自然降水为主,干旱时适量灌溉;花期与果实膨大期需保证水分。

土壤

土层深厚、排水良好的砂壤土或山地褐土;耐瘠薄,忌低洼积水。

气候

温带气候,光照充足、四季分明;耐寒耐旱,忌湿润积水。

Cultivation

栽培参数

种植难度

容易

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

适宜种植季节

春季 3—4 月;秋季 10—11 月

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

繁殖方式

种子繁殖扦插繁殖压条繁殖分株繁殖

来源《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

采收季节

秋季 9—10 月果实初熟(青翘)或完全成熟(老翘)时采收。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)·《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

在种植指南中查看该品种的完整参数表

Harvest & Processing

采收、初加工与储存

采收季节

秋季 9—10 月果实初熟(青翘)或完全成熟(老翘)时采收。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)·《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

初加工方法

青翘蒸熟或沸水煮后晒干;老翘成熟果实直接晒干。不同规格对应不同商品名。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)·地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

储存条件

阴凉干燥、防潮防虫,避免受潮霉变。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)·《中药材生产质量管理规范》(2022 年版)(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

注意区分农产品初加工、药品生产、食品生产与化妆品生产的许可要求。本站参数为生产技术资料,不替代企业许可与备案义务。

Quality

质量检测指标

指标概览

共 5 项常用检测指标。具体限度值、方法与判定依据以现行药典及适用标准为准。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

检测指标方法依据
性状鉴别目视 / 显微观察《中国药典》2020 年版相关品种项下
水分烘干法(通则 0832)《中国药典》2020 年版四部
总灰分及酸不溶性灰分炽灼残渣法(通则 2302)《中国药典》2020 年版四部
连翘苷与连翘酯苷 A待核实《中国药典》2020 年版连翘项下
重金属及有害元素待核实《中国药典》2020 年版四部通则

本站不提供检测服务,也不对任何具体批次作出合格判定。检测应由具备资质的机构按现行标准执行。

Uses

用途、市场与产品类型

主要用途

中药饮片与中成药原料;连翘未列入普通食品原料目录。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)·按照传统既是食品又是中药材的物质目录(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

传统用途记载(仅转述,不构成用药建议)

《中国药典》收载其性味与功能主治表述。本站仅作资料转述,不构成任何用药建议。

来源《中华人民共和国药典》2020 年版 一部(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

现代研究概况(不构成功效结论)

研究涉及连翘苷、连翘酯苷等成分,多为体外或动物实验,不能据此推导临床疗效。

来源WHO Traditional Medicine Strategy 2019—2025(查阅 2026-11-15)· 核对 2026-11-15

药材与饮片

作为中药饮片与中成药原料流通,按青翘、老翘等规格分级。

青翘老翘连翘提取物

Provenance

资料来源与核实状态

数据更新时间

2026-11-15

审核状态

待复核(needs_review)

待核实字段

温度要求、保护级别

气候要求2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
资源与保护状况2 个来源 · 2026-11-15
  • IUCN Red List of Threatened Species · International Union for Conservation of Nature · 查阅 2026-11-15原文
  • 《国家重点保护野生植物名录》(2021 年) · 国家林业和草原局、农业农村部 · 查阅 2026-11-15原文
生长周期2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
种植难度2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
原产地与分布区域2 个来源 · 2026-11-15
  • 中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科 · 中国科学院植物研究所 · 查阅 2026-11-15原文
  • 《中国中药资源志要》 · 中国药材公司 编,科学出版社 · 查阅 2026-11-15
生长特性2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
采收季节2 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
湿度要求2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
法律法规与合规要求4 个来源 · 2026-11-15
  • 《中药材生产质量管理规范》(2022 年版) · 国家药品监督管理局、农业农村部、国家林业和草原局、国家中医药管理局联合发布 · 查阅 2026-11-15原文
  • 按照传统既是食品又是中药材的物质目录 · 国家卫生健康委员会 · 查阅 2026-11-15原文
  • 《农药管理条例》及农药登记管理办法 · 国务院 / 农业农村部 · 查阅 2026-11-15原文
  • 《中华人民共和国野生植物保护条例》 · 国务院 · 查阅 2026-11-15原文
光照要求2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
市场用途与产品类型2 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
  • 按照传统既是食品又是中药材的物质目录 · 国家卫生健康委员会 · 查阅 2026-11-15原文
药用部位1 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
现代研究概况1 个来源 · 2026-11-15
  • WHO Traditional Medicine Strategy 2019—2025 · World Health Organization · 查阅 2026-11-15原文
初加工方法2 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
繁殖方式2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
质量检测指标1 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
适宜种植季节2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
土壤酸碱度与土壤条件2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
储存条件2 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
  • 《中药材生产质量管理规范》(2022 年版) · 国家药品监督管理局、农业农村部、国家林业和草原局、国家中医药管理局联合发布 · 查阅 2026-11-15原文
中文名 / 别名 / 拉丁学名 / 科属2 个来源 · 2026-11-15
  • Flora of China(中国植物志英文修订版) · Science Press & Missouri Botanical Garden Press · 查阅 2026-11-15原文
  • 中国植物志 / 植物智(iPlant)物种百科 · 中国科学院植物研究所 · 查阅 2026-11-15原文
温度要求2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15
传统用途记载1 个来源 · 2026-11-15
  • 《中华人民共和国药典》2020 年版 一部 · 国家药典委员会 · 查阅 2026-11-15原文
水分与灌溉要求2 个来源 · 2026-11-15
  • 《药用植物栽培学》(全国高等农林院校教材) · 中国农业出版社 · 查阅 2026-11-15
  • 地方中药材生产技术规程(各省农业农村厅 / 市场监管局发布) · 各省级农业农村与标准化主管部门 · 查阅 2026-11-15